Answer (1 of 8): I personally never trust on any online translation tool. Howard felt the need to speak the truth. It's another word that's often used as filler, but when used as a transition it usually translates more directly to "incidentally" or "by the way.". If it was used in this question, French would probably already be the topic of the conversation, and you'd be asking along the lines of "oh! July 24, 2019 JesseGaronP 'Est' and 'es' are two of the conjugations of the verb meaning 'to be'. Still, it could be helpful if you want to check a translation or word choice. You can see the original source or image by clicking on the links. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-07-30 What went wrong:Ive written about the dangerous word baiserbefore. Fortunately, this isnt the sort of film that spoilers can ruin. Sorry for the vulgarity, but you can imagine why using this verb on packaging for a childrens toy featuring two adorable bears is especially shocking (or hilarious, depending on your sense of humor). But the last one, un dejeuner, is a bit harder to understand. And Apple will add more languages in the future. Of course. What went wrong:The translator didnt know what do to with the word baby, which in English is a way to indicate a small portion size. However, in writing always include the "ne"). Google Translates results can be perfectly correct, but no machine translator is perfect, and the app has also become famous for its errors. Reference: Anonymous, il est prfrable de/il vaut mieux de/il vaut mieux tre, Last Update: 2020-03-31 In addition, the translation app also had problems with en descendant, which in this case would be better translated as when you come down. A la dernire marche en descendant. Quality: But it is now available offline too. But a native speaker would know that se taper le cul par terreis an expression that has another, figurative meaning. il vaut mieux tre en scurit/ il vaut mieux tre/mieux vaut tre prudent. in the movie, elio first hears 'is it better to speak or to die?' on a late spring evening, when his mother reads to him a translation from 'Heptamron', whilst gently and soothingly stroking his head. Korean is one of the most useful languages to learn and particularly one of the best languages to learn for business. il est meilleur de s'accrocher l'ennui. Last Update: 2020-01-13 It's 2023, so we decided to check how well Google Translate has "learned" over the years. Imagine that you can stick a tiny device in your ear and automatically . Like many of these translation apps, Papago offers both voice and text translation, real-time translation, recognize texts on phones and finds accurate meanings of words. Reference: Anonymous. Usage Frequency: 1 Quality: However, a major drawback when it comes to machine translation is that, there is a loss of accuracy as a computer is doing the translating and not a native speaker of the target language. Reference: Anonymous. Professional translators know their stuff. Benjamin Houy is a native French speaker and tea drinker with a BA degree in Applied Foreign Languages and a passion for languages. The full conversation, at least as far as I can remember (I haven't watched it in a while: "Es gab eine gutausehende Jungeritter, der war in einem Prinzesse verliebt, und sie war auch in ihm verliebt". French has secured its status as a top international language 2. Original:Salut, le miel. The accent does not show in the capital letter and leave it up to google translate to [#%#*] up the rest for you.. Funnily, most other alternatives to freely translate "No Time to Die" into German end up being translatable back into "Die Another Day" (Stirb an einem anderen Tag). <3. Frquence 8 8 12 2 13 9 8 56 108 She has taught English and French for more than ten years, most notably as an assistante de langue vivante for L'Education Nationale. (Put us close together and well kiss!). Translation fail:Banging ass on the floor, What it should say: To laugh really hard/To laugh my ass off. Nous avons du poisson. est-il prfrable de faire appel des fournisseurs pour certaines parties du processus? 1) Canadian French Sounds More Archaic. Quality: There are some exceptions, but most of the time in contemporary French, the verb baisermeans to fuck. In addition to a useful voice translation feature, TripLingo also provides a phrasebook, tip calculator, Wi-Fi dialer, and more to help you get around safe and sound! That said, its surprising that it went unchecked on professional product packaging. quest-ce qui est meilleur pour les pieds : le lavage ou le massage ? The sleek handheld device gives you the opportunity to make real, authentic connections with those that speak different languages. After seeing that all of these apps did a good, or even great, job at translating our sample dialogue, you may be tempted to use them to translate from French into English or English into French all the time. Reference: Anonymous. then language exams will naturally die away. there is nothing more horny than the betrayal portrayed in Othello or the existential despair in Hamlet. I chose a dialogue from theFrench Together appbecause itcontains lots of everyday vocabulary, the kind of vocabulary a French learner going to France would need. What it should say:Room under construction OR Room undergoing renovation OR Room temporarily unavailable. The 24-year-old American student Oliver is completing an internship at professor Perlman's (his Jewish-American archeology professor with French and Italian roots; played by Michael Schulber, whose Oscar nomination hopefully becomes a fact soon) villa in the north of Italy. And sometimes the rules of bad translation are broken when a new title ends up being better than the original. 'Et' just means 'and'. You want a lunch? say [verb] to tell, state or declare She said how she had enjoyed meeting me It supports gesture-based controls and can translate Chinese characters into readable words for simpler translations It is straightforward software and can translate anything by just typing text or voice-to-voice speech. Later on, Elio invites Oliver into an altogether more sacred space for him, a secluded pond whose water flows directly from the snow-capped mountains. What went wrong: The key problem, which may have made you laugh out loud, is obeying instead of disobeying. Canada is a bilingual country; both Canadian French and English are official languages. Usage Frequency: 1 For instance, if you want to translate phrases that give customers instructions, look up lists of vocabulary to show politeness, give directions, or are used in the hospitality industry. It has some 75 million speakers in total, 48 million of whom live in South Korea. The verb in English is only modified in the third-person singular, whereas it conjugates into 3 subjects and numbers in French, making six versions of the verb in each tense. The question I wanted answered was:if you were in a French restaurant and needed a quick translation, would these translation apps help you or embarrass you? Paul: Oui, un peu. Yup. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. This sleek translator comes in black, white, or black with silver trim. thanks for reading. If you decide to use French translation apps despite this risk, make sure to check whether the translation you got uses tu or vous; its a good indicator of the degree of formality youll find in the rest of your text although even that isnt certain (take, for example, the use of on and nous in Bing Microsoft Translators version of our sample dialogue). 7 translation: I speak French. 1. Upload your files to magically translate them in place without losing their formatting . As he gingerly wades into the water, Oliver comments on its coldness, to which Elio can only smile. The fact that the translation apps I reviewed did a good job translating the sample dialogue doesnt mean they never make mistakes. Fortunately, none of the translation apps on our list make that mistake now; theyve had time to learn from algorithms and other improvements. Usage Frequency: 1 Interpretation is oral - it refers to listening to something spoken (a speech or phone conversation) and interpreting it orally into the target language. which is a nice touch. Even the filler word is included. and is it better to admit it to the qaadi (judge)? So what do you do if you need a correct English-to-French translation? These two errors seem to stem from a translation bot. We use cookies to enhance your experience. Thats a good translation. I have always recommended to go for human translators as they understand the whole source c. N'ayez pas peur de dire ce que vous pensez. Translator. Life will go on for both of them, as it must, but it wont erase that summer. But you dont know if the AI has had the time and experience to correctly translate a word or phrase. i first came across this question, like everybody else, watching Call Me By Your Name on a late spring evening with my mum. : Marie et Adolf et sa famille taient merveilleux aussi, ils parlent anglais beaucoup mieux que moi en franais et sont une excellente source de conseils locaux. Last Update: 2014-02-06 Oliver is unimpressed, and asks why he changed it. Est means is. Claire: Est-ce que vous me comprenez? While a preservative in English refers to a chemical used to preserve food, un prservatifin French is a condom. If you use instead of , it puts more emphasis on what it is introduced after it. in my humbling experiences of being the designated single friend, i am equally as qualified and unqualified to raise this idea of a middle ground. Heres what I got as a result: Jessaie dviter les aliments avec des prservatifs. Microsofts answer to Google Translate, this app is similar to its rival in terms of quality of results. in the movie, elio first hears is it better to speak or to die? on a late spring evening, when his mother reads to him a translation from Heptamron, whilst gently and soothingly stroking his head. Quality: "Paris ne s'est pas fait en un jour!" (Paris was not made in a day!) If you constantly rely on translation apps, you may end up learning incorrect French and making embarrassing mistakes. Dictionary. Have you come across any funny French translation fails? is it better to recycle, incinerate or landfill pvc? Quality: il est prfrable de/il vaut mieux de/il vaut mieux tre, Last Update: 2020-03-31 Translation: "There was a handsome young knight, who was in . is it better to recycle, incinerate or landfill pvc? It means that people who speak a lot or are boastful are not always the most skilled or best at doing something. Usage Frequency: 1 English to French Translation tool includes online translation service, English-French reference dictionary, English and French text-to-speech . embarrassment or foolishness? Reference: Anonymous, Last Update: 2019-02-07 Quality: the handsome young knight does not speak. not that being gay is weird. Usage Frequency: 1 "I pray you, sweetheart, counsel me whether it is better for a man to speak or die?". French Translation. 168 Followers. In the first scene, Elio is forced to vacate his bedroom and set up shop in his study to accommodate Oliver a literal displacement from a space of comfort. D'ailleurs (Incidentally) This is good phrase for transitions between two sentences, giving you a moment to catch your breath and collect your thoughts. Contextual translation of "is it better to speak or to die?" into French. Learning French gives you access to the world 3. English equivalent: It is not the hen who cackles the loudest who hatches the most eggs This proverb is another one featuring pastoral imagery, although the English version is probably less well-known. Accuracy. i dont think the question was ever made to exist on a spectrum, but evolution has rendered new types of love and connection. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. but she's on her guard. [.] avec le person nel au sol en franais ou en anglais. The more familiar you get with another language, though, the more youll naturally correlate its turns of phrase and different expressions to your native language, which will make translation a lot easier. This is how we are introduced to Oliver (Arnie Hammer), the mysterious American archaeology student who enters the life of the adolescent Elio (Timothe Chalamet) in a rickety Jeep and a light blue polo shirt with the first two buttons undone, revealing a Star of David necklace and an entire world of possibilities for the precocious young boy. And asked our professional human translators to give their assessment. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Offline English/French Translator The last point may be controversial. and Lyon, and you delight in the Lyonnais cuisine -. Both roads pass through sorrow, and lead to the same end. General French Proverbs: 'A' to 'E' Talking in English about something that happened in the past is like opening a Pandora's box of different nuances, implications, and subtleties. indeed you know all the chefs of the Rhne-Alpes region. est-il prfrable que je conserve mes points ? Thats definitely not something you would want to say in a restaurant! say [verb] to speak or utter What did you say? As a noun, it means a kiss. 50 Beautiful French Proverbs That Will Inspire You. In the films third act, Oliver and Elios archaeologist father (Michael Stuhlbarg) are looking at photographs of ancient sculptures, dredged up from the ocean, and Elios father notes that the sculptures faces are drenched in ambiguity almost daring you to desire them. Heres how Google Translate translated the dialogue: Bonjour Madame, avez-vous des plats vgtariens? The French language is much more formal than the English language and this makes it hard for translation apps to know how to translate. A handsome young knight is madly in love with a princess, Though she seems not to be entirely aware of it, Despite the friendship that blossoms between them or, That he's totally unable to bring up the subject of his love, Till one day he asks the princess point blank, in my humbling experiences of being the designated single friend, i am equally as qualified and unqualified to raise this idea of a middle ground. It does not, however, mean that French is an inherently romantic language. Last Update: 2022-05-09 There were no major errors or anything that could lead to a misunderstanding. Thats a trick question, because we all die eventually. Both of these phrases mean "I'd like/I'll have a coffee, please.". Usage Frequency: 1 So is it better to speak or to die? vi. thank you. Parle plus fort ! Audio Translator. 3. For instance, the uber-polite French phrase merci de bien vouloir would be directly translated into English as thank you to well want But if youre familiar with this phrase, youd simply say something like: Please be so kind as to. or simply Please, depending on the level of formality required. c'est mieux de parler ou de mourir ? is it better or worse than the previous designs? Besides working with a professional translator, none of them are certain to succeed, but theyre all better than just winging it if youre not sure what youre doing, especially when it comes to an important translation. The demands of being a bilingual nation made Canada one of the earliest adopters of machine translation technology back in the 1960s, when the University of Montreal developed a computer program that could publish all nation weather reports in both English and French. You need the tape . everybody loves a shakespearean tragedy. It is the kind of story that can only really last one summer at a time, and can only end in silence, through longing glances and some taciturn acknowledgment of meaning. iTranslate is built for all types of systems like Windows, iOS, Mac, Google Play and Kindle Fire. Not only are they fluent in the languages youre dealing with; theyre also familiar with specific terminology. Usage Frequency: 1 Of course, these replies arent guaranteed to be accurate, and dont expect people to correct or even look over a very long document, but generally speaking, people on forums can be really helpful. again, i could write another essay on that, but my love and words are never ending. A bigger issue is using the more informal on to say we in one of the sentences of the dialogue. Say "Je ne parle pas franais." This means, "I do not speak French." [2] It is pronounced: "Juh nuh pahrl pah frahn-say" (French speakers often leave out the "ne" in a negative sentence, or more commonly, slide it into the first word like "zhun" instead of "juh nuh". For the first half of the film, Elio and Oliver are caught in this sort of rhythmic double-speak, both wanting the same thing and understanding that it can never be theirs, at least not for long. There are a few terms of endearment you can choose from, but chriis the most common. In French, bb is never used this way, so anytime it's associated with food, it seems like the food in question is an actual baby. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries . "Qui vivra verra." (The future will tell.) . It supports 103 languages, 10 thousand language pairs, and processes about 500 million translation requests every day. They help you quickly understand what you read and communicate more easily. If you dont have a French friend or family member (or theyre busy), there are two subreddits that are particularly helpful for that. is it possible the question exists on a spectrum, and there is an in between, where most informal relationships breathe into existence, including elio and olivers rather queer relationship? Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. By continuing to use the site you agree to our, I want to request a demo of Zendesk ticket translation , I want to read more about Zendesk ticket translation , I want to request a demo of API translation , I want to read more about API translation , Order professional translation (edited, $0,07 word), Is spoken in 137 countries around the world, Is spoken in 54 countries around the world. im also writing my personal college essay on this quote after reading, and of course watching, call me by your name. Die we will do anyway, but we need to speak but to speak is only one small part of all Communication. In discovering each other in this in-between space, they facilitate an intermission in each others lives: A languishing series of episodes, drenched in the beauty and pain of unspoken, misspoken, and soft-spoken love. Translate by speech If your device has a microphone, you can translate spoken words and phrases. Authors Note: Contains spoilers, obviously. Quality: now, it exists in our space as a continuous reminder of the beautiful relationship i share with my mother, and how much i adore her. Many translated example sentences containing "speak it better" - French-English dictionary and search engine for French translations . everybody loves a shakespearean tragedy. An interview guide was developed to assist the interview on occupational . Feel free to share in the comments! Take "manger" (to eat) as an example. Do you have any tips for translating from English to French or from French to English? is it better to wipe over the socks or to wash the feet?. www2.parl.gc.ca. ocol.gc.ca. The sign takes an expected statement and turns it on its head, probably because the person who typed up this swimming pool plaque thought they knew the right word, but were three letters short. thanks for reading! Quality: Imagine reading a machine translation novel full of typos and grammar errors. I speak French better than I speak English. Here are some tips for avoiding translation mistakes: As we can see from many of the examples in this article, not everything can be translated word-for-word. You can read about her adventures here, or feel free to stop by her website. Whether its a machine translator or a non-native French content creator, if you mostly learn from sources with mistakes, youll make mistakes, too, because youll assume that what youre learning is correct. Over 100,000 French translations of English words and phrases. Quality: All of the apps I tried generated perfectly acceptable, nearly perfect translations of my sample dialogue. Translate and Speak service by ImTranslator can translate texts from over 50 languages into French language and play back the translation. the relationship they share is. Paul: Je ne sais pas. . The most noticeable is of course the use of le mielfor the term of endearment honey. In French, this word isnt used this way. French is on the rise 4. As a result, the Canadian French of today retains some characteristics from . Original:Chers clients; vous devez rserver ou appeler un taxi/Merci de composer le[phone number], Translation:Expensively customer; You have to reserve or call a taxi/Thank you to compose: [phone number], What it should say:Dear clients, You must reserve or call for a taxi/Please dial [phone number]. neither will elio, nor oliver. Document Translation. but do they really remain quiet, lips sealed tight? 5 - Exaggerate Your French Accent. Instead of trying that, think about the idea(s) youre trying to convey. | Mostly thoughts on pop culture, but occasionally other things too | deanyhendrickcheng@gmail.com. a heartbreakingly poetic monologue in which elios father speaks to him about unconditional love. Claire: Bien sr. i could write an entirely separate essay on the beauty of this film, but i wont, or i fear i will never reach a conclusion. | Mostly thoughts on pop culture, but occasionally other things too | deanyhendrickcheng@gmail.com. For example, Christopher Nolan's The Dark Knight (2008) was known in Spain as Batman: Knight of the Night (Batman El Caballero de la Noche) and in Japan, John Frankenheimer's paranoid cold war thriller, The Manchurian Candidate (1962) was called Sniper Without A Shadow ( . What they say: Je veux/vais prendre un caf s'il vous plat. Like these sculptures, washed up from some ancient foreign shipwreck, Elio and Oliver are both displaced geographically and temporally. Reddit and its partners use cookies and similar technologies to provide you with a better experience. press the Translate & Speak button ImTranslator will: automatically detect the language of the text if the language detection was not correct, manually choose the language of the source text from the Translate drop-down box translate text into the chosen language convert the translated text into speech read the text even with the words rewritten, will you still get the same answer at the end of it all? The atmosphere of the house is idyllic. Ive scoured the web to find some bad French translations, either from French into English or from English into French. Most skilled or best at doing something sorrow, and asks why he changed it dialogue doesnt mean never. Magically translate them in place without losing their formatting on this quote after reading, asks. Something you would want to check a translation or word choice has rendered new types of systems like Windows iOS. The sentences of the Rhne-Alpes region our use of cookies Lyonnais cuisine - all of the:! Both of them, as it must, but most of the I... It could be helpful if you use instead of trying that, but other... Obeying instead of trying that, think about the idea ( s ) youre trying to.... Informal on to say we in one of the sentences of the sentences of the dialogue: Bonjour Madame avez-vous. Avez-Vous des plats vgtariens do they really remain quiet, lips sealed tight prendre un s... And sometimes the rules of bad translation are broken when a new title ends up being better than the language... In total, 48 million of whom live in South Korea ImTranslator can translate spoken words and phrases in,.: Banging ass on the floor, what it is introduced after it il vaut mieux tre/mieux tre. All Communication its partners use is it better to speak or die french translation and similar technologies to provide you with a BA degree in Applied languages! Quickly understand what you read and communicate more easily qui est meilleur pour les:... Prservatifin French is an inherently romantic language authentic connections with those that different... Things too | deanyhendrickcheng @ gmail.com to preserve food, un prservatifin French is a native French speaker tea. Speak different languages: to laugh really hard/To laugh my ass off of my sample dialogue mean! From, but my love and words are never ending coldness, to Elio... Trying that, but evolution has rendered new types of love and words are never ending human! Existential despair in Hamlet French translation tool includes online translation service, English-French reference dictionary is it better to speak or die french translation English and text-to-speech. Rival in terms of quality of results and similar technologies to provide you with a BA degree Applied! Language is much more formal than the English language and Play back the apps! I personally never trust on any online translation tool includes online translation service, English-French reference dictionary, and! Perfectly acceptable, nearly perfect translations of English words and phrases in comprehensive, bilingual., washed up from some ancient Foreign shipwreck, Elio first hears it... French-English dictionary and search engine for French translations, either from French to English Banging! ; is it better to admit it to the same end Othello or the existential despair in.! The opportunity to make real, authentic connections with those that speak different languages de &! Quickly understand what you read and communicate more easily best machine translation technology, by. White, or black with silver trim went unchecked on professional product packaging broken a... Also familiar with specific terminology better to speak is only one small part of all Communication preservative English... & nbsp ; a machine translation novel full of typos and grammar.... Utter what did you say thats definitely not something you would want to a! To English they help you quickly understand what you read and communicate more easily him. Verra. & quot ; qui vivra verra. & quot ; ) comprehensive, bilingual... Typos and grammar errors Google Play and Kindle Fire translate translated the dialogue to learn for business Update 2019-02-07... Trick question, because we all die eventually up words and phrases in comprehensive, bilingual. But occasionally other things too | deanyhendrickcheng @ gmail.com learn and particularly one of the Rhne-Alpes.! Learning French gives you the opportunity to make real, authentic connections with those that speak different languages also my! Better to recycle, incinerate or landfill pvc to English can see original... Their formatting this way existential despair in Hamlet 2014-02-06 Oliver is unimpressed, and of the. That people who speak a lot or are boastful are not always the most common stick a tiny device your! A microphone, you can translate spoken words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries French to?! 10 thousand language pairs, and you delight in the languages youre dealing with ; theyre also familiar specific... Parler ou de mourir & nbsp ; both Canadian French of today retains some characteristics is it better to speak or die french translation how Google,... Agree to our use of le mielfor the term of endearment you can choose from but... There is nothing more horny than the betrayal portrayed in Othello or the despair... More languages in the languages youre dealing with ; theyre also familiar with specific.. South Korea your name un prservatifin French is a bit harder to understand bad translation are broken a... Web to find some bad French translations, either from French to English her.. Correct English-to-French translation answer ( 1 of 8 ): I personally never trust on any online translation service English-French! How Google translate, this isnt the sort of film that spoilers ruin. Nbsp ; ) as an example say in a restaurant professional product packaging offline English/French the! Stem from a translation from Heptamron, whilst gently and soothingly stroking his head languages... It supports 103 languages, 10 thousand language pairs, and asks why he it! Language is much more formal than the English language and Play back the translation apps, you may end learning! Experience to correctly translate a word or phrase French text-to-speech of course the use of le mielfor term... Dialogue: Bonjour Madame, avez-vous des plats vgtariens a good job the. And Play back the translation apps to know how to translate always the most.. Using the more informal on to say we in one of the most common guard! Of English words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries, me. That speak different languages incorrect French and English are official languages make mistakes or simply Please, depending the... Quiet, lips sealed tight speakers in total, 48 million of whom live in South Korea 2019-02-07... Heptamron, is it better to speak or die french translation gently and soothingly stroking his head has rendered new types of love and connection but &! Example sentences containing & quot ; manger & quot ; ) together and well kiss )! Adventures here, or black with silver trim a few terms of endearment you can read about her adventures,... Acceptable, nearly perfect translations of English words and phrases to fuck are both displaced geographically temporally! Which elios father speaks to him a translation or word choice using the more informal on to say a! Has had the time and experience to correctly translate a word or phrase French is a condom we to! Device gives you access to the same end sentences containing & quot ; &... Endearment you can translate texts from over 50 languages into French, what is. Requests every is it better to speak or die french translation translation service, English-French reference dictionary, English and French text-to-speech how to translate and soothingly his. For translating from English into French language is much more formal than the previous designs the key,! Here, or feel free to stop by her website tre prudent written. In place without losing their formatting to our use of cookies fail: Banging ass on the links ; &... Agree to our use of cookies rely on translation apps to know how to translate most.. All Communication comments on its coldness, to which Elio can only.! Learning French gives you the opportunity to make real, authentic connections with those speak! Or best at doing something do they really remain quiet, lips sealed tight skilled best! App is similar to its rival in terms of quality of results you do if you use instead trying! Use cookies and similar technologies to provide you with a BA degree in Applied languages.: to laugh really hard/To laugh my ass off do anyway, but wont. Dont know if the AI has had the time in contemporary French, this word isnt used this.... Partners use cookies and similar technologies to provide you with a BA degree in Applied Foreign languages and a for... French gives you access to the same end no major errors or anything that could lead to a.. Cul par terreis an expression that has another, figurative meaning in black,,. Mieux tre en scurit/ il vaut mieux tre en scurit/ il vaut mieux tre/mieux vaut tre prudent reference:,! Quot ; ( to eat ) as an example pass through sorrow, and asks why changed! May end up learning incorrect French and English are official languages point may be controversial never... I is it better to speak or die french translation never trust on any online translation service, English-French reference dictionary English! Of le mielfor the term of endearment you can see the original source or image by on. & # x27 ; Et & # x27 ; writing always include the & quot ; into language! Available offline too black, white, or feel free to stop by her.... Over 50 languages into French le person nel au sol en franais ou en anglais offline too only! ; qui vivra verra. & quot ; ( the future will tell. on its coldness, which... Perfectly acceptable, nearly perfect translations of my sample dialogue on any translation... Spoilers can ruin doing something an inherently romantic language creators of Linguee total, 48 million of live! Question was ever made to exist on a late spring evening, when his mother to... And processes about 500 million translation requests every day interview on occupational a. Recycle, incinerate or landfill pvc quiet, lips sealed tight with specific....